Redini

Delacroix - 1824

Mentre il sole si inchinava al mondo 

e le stelle occupavano il loro posto nel cielo

io mi sono sentita bene, anzi no, al meglio. 

Stavo cantando col cuore che scalpitava forte nel petto

e ho avvertito la sensazione di aver concluso la giornata 

nel miglior modo possibile. 

In quel momento avrei potuto fare qualsiasi cosa, essere qualsiasi cosa! 

E nonostante gli ostacoli, che imperterriti cercano di soffocare la mia voce, 

io continuo a sperare 

che un giorno questa strada mi porterà dove vorrei andare. 

Percepisco le redini nelle mie mani,

ma quello che sto cavalcando è un cavallo imbizzarrito.

Pazienza e costanza mi aiuteranno a domarlo.

Non voglio arrendermi, e non lo farò. 

Giulia